Rapporté par TMZ, l’extrait de l'interview que vient d’accorder le célèbre DJ et producteur américain Diplo à Emily Ratajkowski lève le voile sur un passé qu’il avait jusque là tu…
Traduction :
Diplo : Je suis sûr de mettre déjà fait pomper par un mec.
Emily Ratajkowski : Vraiment sûr ?
Diplo : Oui.
Emily Ratajkowski : Mais vous ne vous en souvenez pas exactement ?
Diplo : Je veux dire…
Emily Ratajkowski : … Vous ne vous engagez pas, mais vous dites que vous êtes sûr que cela s'est produit ?
Diplo : Absolument…
Emily Ratajkowski : … Mais vous n'en avez pas de souvenirs précis ?
Diplo : (Rires.) Ce que je veux dire c’est que je ne sais pas si c'est gay quand il n’y a pas de contact visuel pendant la fellation.
Emily Ratajkowski : Ce que vous dites est tellement hétéro !
Diplo : Se faire sucer n’est pas aussi gay que cela, je pense.
Emily Ratajkowski : Je ne sais sais pas. C’est vous qui le dites.
Diplo : De quoi parlions nous déjà ?
Emily Ratajkowski : De Bill Clinton.
Diplo : (Rires.)
Emily Ratajkowski : Parce que il s’agit d’un podcast sérieux, OK ?
Ah Ah Ah… Emily Ratajkowski a un humour des plus sarcastiques. Faire référence à Bill Clinton quand il s’agit de fellations renvoie immédiatement au Monicagate et aux arguties d’un président américain aux abois, laissant entendre qu’une fellation n’est pas un rapport sexuel. Sic ! Les hétéros qui se font pomper par des mecs, voire qui baisent avec eux, peuvent aussi vous affirmer droit dans les yeux qu’ils ne sont pas gays ! Notons que Diplo n’est pas aussi catégorique : il pense que ce n’est pas aussi gay que cela. ;-) On ne peut s'empêcher de reconsidérer le scénario du clip d'un de ses derniers tubes, Don't Forget My Love, et de réévaluer l'amitié masculine qui est en jeu… N'y aurait-il pas quelque chose de gay ? ;-)